¿Cuánto cobrar por escribir un artículo de 1.000 palabras?

Qué trabajo hay detrás de mil palabras

Dos artículos de mil palabras pueden llevar tiempos muy diferentes. Uno quizá parte de fuentes ordenadas y de un enfoque que ya acordaste con quien lo encarga. Para escribir otro, en cambio, tal vez tengas que entrevistar a tres personas, contrastar lo que te cuentan y proponer cómo desarrollar el tema. La extensión describe cuánto texto vas a entregar, pero no dice cuánto de ese trabajo queda a tu cargo.

El presupuesto empieza por esa diferencia. Antes de poner un precio por palabra, aclarás qué vas a producir y estimás el tiempo de trabajo. Al conversar sobre los usos del artículo puede aparecer otra tarea: si además de la nota quieren una versión para una campaña, hay que acordar tanto la escritura de esa versión como la autorización para utilizarla. La cantidad de palabras de la primera entrega deja esas decisiones sin resolver.

Pedí el tema, el público, el propósito y las fuentes disponibles. Averiguá si las entrevistas y la propuesta de enfoque están a tu cargo. También hay que aclarar si el encargo incluye verificar datos, cargar el texto en la web, redactar la descripción para buscadores, elegir imágenes o preparar otras versiones. Lo que queda fuera de la conversación inicial puede aparecer después como una tarea supuestamente incluida.

El tiempo detrás del honorario

Para estimar el tiempo, contá desde la primera búsqueda hasta la entrega: investigar, entrevistar, escribir, coordinar y revisar lleva horas, aunque el archivo final tenga sólo mil palabras. Reservá también tiempo para las correcciones acordadas. La tarifa por hora tiene que permitirte cubrir los gastos con las horas que realmente podés cobrar. Para calcularla, distinguí esas horas de las que dedicás a la actividad sin facturarlas. Buscar otro encargo o preparar un presupuesto también ocupa la semana, pero no siempre se factura.

Como ejemplo ilustrativo, supongamos que estimás seis horas de trabajo y que calculás un honorario de 25 unidades monetarias por hora. Al multiplicar seis por 25, obtenés 150 para ese encargo, a lo que se suman los gastos e impuestos que correspondan. No es una tarifa de mercado: es una manera de comprobar si el total que vas a presupuestar permite trabajar durante las horas previstas.

Si el cliente necesita un precio por palabra, dividir 150 por 1.000 da 0,15 unidades monetarias por palabra. Esa conversión conserva la cuenta anterior: no reduce las entrevistas o la revisión porque se haya elegido otra unidad de cobro.

La tabla 2026 de Editorial Freelancers Association distingue servicios y unidades a partir de respuestas sobre trabajos realizados en 2025. La asociación no fija tarifas obligatorias. Es una referencia del mercado editorial mayormente anglófono y puede ayudar a comparar tareas; convertir sus importes a pesos no los vuelve una tarifa argentina.

Qué cambios y qué usos incluye

Dejá por escrito la fecha de entrega, las rondas de cambios incluidas, el plazo de pago y qué ocurre si cambia el tema. Corregir un dato o ajustar una explicación dentro del enfoque acordado es distinto de recibir un nuevo encargo cuando el primero ya está escrito. Aclararlo permite presupuestar esa diferencia sin discutirla recién al entregar.

La firma, la exclusividad y los usos del texto también se acuerdan. Pensemos en una nota para una edición de una revista y en un artículo exclusivo que una empresa quiere reutilizar en campañas. Si el segundo acuerdo te impide autorizar otros usos de ese texto durante un plazo, las posibilidades que conservás son diferentes de las del primero. Aunque escribirlos llevara las mismas horas, esa diferencia puede justificar otro presupuesto. El importe se negocia con las condiciones concretas sobre la mesa, sin un multiplicador universal.

Si hay una cesión de derechos que no entendés, pedí una revisión profesional antes de aceptarla. En cómo presupuestar producción y derechos de uso se desarrolla esa parte del acuerdo.

La separación entre tiempo, ingresos y gastos sirve también para evaluar el trabajo de escribir un libro, aunque los acuerdos sean otros. Y en cómo funcionan los pagos por publicación podés distinguir las formas de remuneración antes de compararlas con un honorario por artículo.